페라페라 뜻과 유래 (feat. 일본어)

페라페라 뜻

페라페라

페라페라(ぺらぺら) 뜻은 일본어 부사로 거침없이 잘 지껄이는 모양을 뜻합니다.

특히 외국어를 잘 지껄이는 것을 뜻하는 말입니다. 한국어로 치면 ‘술술’, ‘줄줄’ 정도로 번역할 수 있습니다.


페라페라 유래

페라페라

단순한 일본어로 일본인을 만났을 때, 일본어로 이야기하면 종종 들을 수 있는 말입니다.

또한 단어의 뜻으로 인해 여러 일본어 회화 강의들이 종종 ‘페라페라’ 일본어 회화’, ‘페라페라 일본어’와 같이 사용합니다.


주의할 점

입으로 하는 관계를 뜻하는 펠라치오를 일본어로 페라(훼라, フェラ)라고 하기 때문에 페라페라(ぺらぺら)의 뜻을 모르면 ‘이 사람이 날 성희롱하나’라고도 생각할 수 있습니다.

또한 비슷한 단어인 페로페로(ぺろぺろ)의 경우 혀를 내밀거나 핥는 모양새를 뜻하기에 헷갈릴 수 있습니다.