똘게이 뜻
똘게이 뜻은 ‘또라이’를 경상도 사투리로 발음한 것입니다. 따라서 남자 동성애자를 뜻하는 게이와는 상관 없는 말입니다.
똘게이 유래
동남 지역 사투리들 중 쉽게 볼 수 있는게 바로 받침 탈락입니다. 예를 들어 거지를 뜻하는 사투리인 ‘걸뱅이’는 ‘걸배이’로 발음하기도 합니다. 이와 마찬가지로 또라이를 뜻하는 사투리인 ‘똘갱이’가 있는데, 이를 ‘똘개이’라고 발음을 하기도 합니다.
그러나 단순 듣기로만 ‘ㅐ’와 ‘ㅔ’를 구별하기 어렵기 때문에 다른 지역 사람들이 들으면 이미 있는 단어인 ‘게이’를 떠올리기 쉽기 때문에 ‘똘게이’로 표기하는 경우가 많은데서 유래되었습니다.
미친게이
미친게이 혹은 미칭게이라고도 표기하는 이 말 역시 위와 마찬가지로 동남 지역 사투리 단어입니다. 원래는 미치광이를 뜻하는 동남 방언인 ‘미친개이’이며, 들어서만은 ‘ㅐ’와 ‘ㅔ’ 구분이 어렵고, 거기에 ‘미친’이라는 형용사와 남자 동성애자를 가리키는 말인 ‘게이’라는 명사가 둘 다 존재하기 때문에 사투리를 모르는 경우 ‘미친게이’로 오해할 수 있습니다.
2024년 8월 26일 기준 약 구독자 50만 명을 지닌 유튜브 채널 예상치 못한 필름에서는 작품 안에서 게이로 오해받는 용원게이가 있는데, 이러한 것들을 이용해 말장난을 하기도 했습니다.