나데나데 뜻, 일본어

나데나데 뜻

나데나데 뜻

나데나데 뜻은 우리나라 말로 쓰다듬는다는 의태어 ‘쓰담쓰담’을 나타낸 일본어 なでなで를 발음한 것입니다.

보통 연장자가 아랫사람에게, 연인관계에서 서로, 반려동물을 기르는 사람이 반려동물에게 등 대상이 귀엽게 느껴지거나 혹은 칭찬할 때, 기특한 행동을 했을 때 주로 머리를 쓰다듬는데, 이러한 행동을 표현하는 말입니다.


나데나데 해줘

나데나데 해줘

나데나데 해줘는 쓰담쓰담 해줘, 쓰다듬어줘와 같은 말입니다. 전부 일본어로 하면 ‘나데나데 시테(なでなでして)’입니다.