ㄴㅇㅅ 뜻과 유래 (feat. Naisu)

ㄴㅇㅅ 뜻

ㄴㅇㅅ

ㄴㅇㅅ 뜻은 무언가 좋은 일이 있을 때 사용하는 말인 나이스를 초성체로 표현한 것입니다.

보통 좋은 일이 발생했을때 사용하는 말이며, 게임에서는 좋은 아이템을 먹었거나, 자신 또는 아군이 좋은 플레이를 보여주었을 때 사용합니다.


ㄴㅇㅅ 유래

ㄴㅇㅅ 유래

원래 ‘기분좋은’, ‘멋진’이라는 뜻을 지닌 영어 단어 ‘Nice’에서 유래되었습니다.

영어 발음대로 하면 뒤에 약하게 S발음만 내야 하지만, 한글은 표기상 모음이 항상 붙어야 하기 때문에 ‘나이ㅅ’ 하면 틀리므로 ‘나이스’로 쓰게 됩니다.

나이스 샷

이 말은 국내에서 ‘나이스 볼’, ‘나이스 캐치’, ‘나이스 샷’, ‘나이스 슛’ 등 스포츠 분야에서 오래 전부터 많이 사용되어 왔습니다.

그러면서 게임 분야에서도 단순히 감탄사로 나이스라는 표현을 자연스럽게 자주 사용하게 되었고, 이것을 초성만 표기하는 초성체로 사용한 것이 ‘ㄴㅇㅅ’입니다.


naisu

게임 내부의 보이스 기능이나 또는 세계적인 경기를 중계하는 중개방에서는 영어권 유저들의 ‘naisu’라는 말을 볼 수 있습니다.

이는 한국인이 nice를 발음할 때 ‘naisu’로 발음하는 것에서 유래되었습니다.

한편 일본이도 마찬가지로 nice 발음을 ‘naisu’로 발음하기 때문에 일본에서 유래되었다는 설도 존재합니다.

그러나 영어권 사람들에게 해당 말이 자주 사용되는 경우가 주로 트위치 게임 방송이기 때문에 온라인 게임보다 콘솔 게임이 대세인 일본보다는 한국에서 유행시켰다는 것이 더 신빙성이 있습니다.

naisu 설명

실제로 미국의 사전 사이트들 중 하나이자, 각종 속어에 대해 설명해주는 사이트인 Urban Dictionary에서도 naisu에 대해 nice의 한국어 발음에서 유래되었다고 설명하고 있습니다.

외국인이 ‘a real naisu from a real korean(진짜 한국인의 진짜 나이스)’라는 제목으로 올린 영상 (40초 부분)